L'éléphant qui voulait rester petit

Un petit éléphant qui a de la suite dans les idées…

Eddy est un tout jeune éléphant qui vit avec sa mère, ses tantes, ses grands-mères, ses frères et ses cousins. Eddy est heureux… Jusqu’au jour où il croise la route du vieil Omu, un grand éléphant mâle qui s’est fait couper les défenses par des braconniers. Cette nuit-là, Eddy décide de ne plus grandir , pour ne jamais avoir de défenses… Il quitte son troupeau et se fait capturer par deux hommes qui l’emmènent dans un refuge pour jeunes éléphants orphelins. Mais Eddy déprime, il ne mange pas et les soigneurs s’inquiètent. Ils font alors appel à Zanzibar, le guérisseur, qui parle la langue des éléphants… Après une séance magique, Eddy se met à rétrécir, rétrécir… jusqu’à devenir minuscule. Il faut à tout prix intervenir et inverser le sortilège…
Une vraie histoire pour enfants dans l’esprit des autres livres de Hans Traxler, une fable sur la difficulté et le courage qu’il faut parfois pour devenir grand.